Impulsiv Pickles-strikk uten Pickles-garn

På siste garnshopping må den ubevisste delen av hjernen min ha tatt over. Da jeg kom hjem hadde jeg kjøpt med meg nøster av Alfa - i hvit med glitter og en olivengrønn/limegrønn farge (klarer ikke helt bestemme meg for hvilken nyanse det faktisk er!) Fra før av har jeg hatt planer om å strikke I <3 U- genseren til Pickles - så jeg fant ut at det må være den jeg ubevisst har handlet inn til. Kombinasjonen impulsiv og utålmodig betyr ofte at jeg ikke har tid til å sitte meg ned og bestille garn, vente på at det ankommer i posten osv. Der og da hadde jeg tydeligvis bestemt meg for å strikke genseren, og da ble det i Alfa.

I ettertid angrer jeg på at jeg ikke ventet og bestilte garnet som hører til oppskriften....... ble ikke helt fornøyd med passformen på genseren. Jenta mi er høy og slank, og kan gjerne bruke en størrelse mindre i vidde, og et hakk opp i lengde. Jeg prøvde å regulere målene underveis, men jeg synes det er vanskelig med et såpass tykt garn. Skulle også ha brukt et pinnenummer mindre til vrangborden, den ble altfor "løs. Så genseren ble altså en smule for stor og vid for min 6-åring.

Det hindret likevel ikke henne i å ta den på seg med én gang, da. Hun syntes den var superfin. Barn bryr seg heldigvis ikke om slike rare detaljer som vi voksne. Har den fin farge, sitter bra på og ikke klør - da er alt bare velstand. Ja, og så har den jo glitter i seg! 

Det jeg ikke så når jeg kjøpte garnet, er at glitterversjonen av Alfa inneholder 3 % acryl. Skrekk og gru! Kanskje ikke så store mengder at det betyr så mye, men kjenner at jeg ikke liker det likevel...

Fikk til nød knipset et par bilder av storpia før hun skulle ut og teste genseren

I've knitted a version of Pickles' I <3 U - sweater. I used a different kind of yarn than the original (I used Alfa from Sandnes). Not sure if I liked the result, though. The sweater turned out to be a little too big for my girl. I should have used the yarn specified in the pattern. Or maybe just taken the time to measure along the way.

Jakke etter eget mønster

Endelig kan jeg vise frem påskens strikkeprosjekt, som jeg nå har fått sydd knapper i. Jakken er strikket i herlig alpakka fra Schachenmayr (Premium Alpaka) i den fineste fargen. Jeg likte garnet godt, selv om det hadde tendenser til å dele seg. Oppskriften er etter eget hode. Hadde en idé om en nostalgisk barnejakke slik jenter ofte gikk i på 1950-tallet. Sluttresultatet ble ikke helt som jeg opprinnelig hadde sett for meg, men er alt i alt fornøyd med resultatet. Det er tross alt første litt større strikkeprosjekt etter eget hode. Skulle jeg endret på noe, ville jeg kanskje ha hatt rundfelling i stedet for raglan. Tror det hadde blitt penere med perlestrikken. 

Jakken er strikket for å vokse i - altså noen cm lengre enn lillejenta mi måler. Den hadde nok blitt mer fastere i formen med et annet type garn enn alpakka, men jeg synes egentlig passformen ble fin. Jeg har i hvertfall gjort en dugelig innsats på opprekking av påbegynte ermer og bol for at den skulle passe, opptil flere ganger. Slitsomt å finne opp mål og mønster selv, men verdt det. Og har man vært flink å skrive ned etterhvert, så har man en grunnoppskrift som er lett å gå ut ifra neste gang.

Jenta mi ble ihvertfall glad for jakken fra mamma - det er det viktigste :)

A cardigan knitted for my daughter, from my very own pattern. All in all I'm happy with the final result. So too is my little girl - and that's what counts.

Jersey-luer

Lue til dukke og dukkens eier

Mens lillegutt sov søtt et par timer i vogna, fikk jeg benyttet sjansen til å sy noen luer av jerseystoff. Faktisk har jeg ikke gjort dette før - ja bortsett fra et forsøk for et par uker siden, som bare ble tull av en eller annen grunn (vanskelig å skjønne nå hvorfor jeg ikke fikk det til forrige gang, det er jo så enkelt!)

Da storpia i huset fylte seks år for et par dager siden, var hun så heldig å få en slik lue sydd av en god venninne av meg. Det inspirerte meg til å prøve nok en gang, så jeg leita frem ei utrolig bra oppskrift jeg har gjemt på pinterest: Se hvordan Fargebarn syr luer her. Når du først har lært deg hvordan, er det som å sykle - da kan du det. Og luer, det går utrolig raskt å sy!

While my sweet boy was taking a nap, I spent the time well and sewed a couple of hats. I'm so surprised of how easy it is once you've learned how to do it. I followed Fargebarn's DIY. (In case you wondered: the tiny hat is for my daugher's doll )

Blått i blått

I helga har vi hatt navnefest for minstemann, og lite tid til blogging. Kreativitet på mange plan har det imidlertid vært tid til, som pynting av bord, kakebaking og faktisk rakk jeg å strikke to par babysokker innimellom slagene. Ikke verst!

Til dagen bakte jeg en sjokoladekake som jeg fant oppskriften på her. Med litt tilpasninger ble den ganske så bra (brukte kvikklunsj-sjokolade istedet for KitKat, og sølvperler istedet for Smarties), om enn kanskje litt mer skjev og ikke så billedpen som originalen - men den smakte godt da.

To par babysokker strikket i helgens farge. Det ene paret er til minstemann, det andre paret har fått hekla blonder i hvitt til pynt og er til en liten frøken som fyller år i mai. Kanskje litt sent å strikke ullsokker, tenker du? Vel, ikke nord for polarsirkelen. Og den lille frøkna som skal få blå sokker i gave er av typen som alltid småfryser på føttene. Håper de varmer :)

Den kuleste kjolen

                         

Den kuleste kjolen hadde jeg som liten. Herlig fargekombinasjon, herlig form på kjolen. Og så med en sånn type krave som jeg er helt vill etter for tiden! Hadde jeg hatt en jentebaby skulle hun ha brukt den hveeer dag - ja, for det er en skikkelig hverdagskjole. Nåja, kanskje ikke hver dag da.....

I had the coolest dress as a little girl. Love the colors and the shape of it - and of course the collar. Luckily we are now reunited again.

Lille meg en gang i 1981-82

På pinnene

Utrolig vanskelig å få frem rett fargenyanse. Egentlig er garnet lysere enn disse bildene viser. 

Litt strikking har det blitt i påsken. Her er en oppdatering på hva som finnes på mine pinner for tiden. Jeg holder på med en jakke som skal bli til storpia. Før påske var jeg på nærmeste garnbutikk og fant et skikkelig fint garn - eller egentlig var det fargen på det som fanget meg først; en slags lyseblå/dueblå som jeg så for meg kunne bli en fin jakke. Dessverre har jeg ikke klart å få frem rett nyanse på bildene, fargen er lysere i virkeligheten. Garnet er Alpaka premium fra Schachenmayr.

Denne gangen har jeg kastet meg ut i det og strikker etter eget mønster - eller egentlig etter eget hode, mønsteret er forsåvidt ikke laget enda, men skrives ned etterhvert som jeg strikker. En idé om hvordan det endelige resultatet skal se ut har jeg likevel. Jakken skal bli ganske enkel, med detaljer i perlestrikk og ellers rettstrikk. Jakken skal strikkes med raglanfelling. 

Så gjenstår det å se om jeg kommer i mål, og i hvilken stand den ferdige jakken blir. Foreløpig ser det fint ut. Går greit når man har mottakeren tilgjengelig for hyppige målinger. Men det tar litt ekstra tid å strikke uten mønster.

Ferdig resultat skrytes av etterhvert...når jeg har fått kjøpt inn flere nøster (som jeg selvsagt gikk tom for midt i påska :)

Hvor mange nøster pleier dere å kjøpe forresten? Hvis dere ser et fint garn som dere må ha, men ikke har tiltenkt et prosjekt til det enda? Det der er et evig spørsmål for meg. Man vil jo ikke slippe opp for garn hvis man er begynt på et fint prosjekt, og kanskje risikere at hele garnet ikke er å få tak i lenger......

I'm currently knitting a jacket for my daughter, using my own pattern. I'm excited to see the finished result. Love the yarn Alpaka Premium from Schachenmayr.

Min gamle gule lekekasse fra IKEA

For et par uker siden var jeg på besøk hos mine foreldre - som fortsatt bor i mitt barndomshjem. Selv om de i det siste har hatt litt av en opprydding fra kjeller til loft, fant jeg heldigvis fine saker å dra med meg hjem igjen (til vår fravokste leilighet med altfor liten plass, sukk!) Denne gangen fikk min kjære, søte gule lekekasse fra IKEA bli med meg hjem. Et skikkelig kupp - tenk at jeg hadde en sånn fin kasse med hjul på når jeg var liten! Og fargen er skikkelig tøff! 

Jeg har mange ideer om hva denne kan brukes til. Alt fra oppbevaring av glossy bo-og interiørmagasiner til bøker til vinyl (ja hvor har jeg nå de hen?) - alle sånne fine se-bra-ut-saker. Inntil videre brukes den til oppbevaring av....ja, leker! Lillegutt har overtatt den, og elsker å grave ut leker av den, snu den på hodet, og ikke minst sitte i den og bruke den som bil. 

Hvem skulle tenkt at IKEA kunne bli retro, forresten? 

This box from IKEA used to be my old toy storage. Luckily I found it again, and I can keep on using it as a storage for my baby's toys. Love the color and the design. Who would have thought that IKEA would be retro one day?